{"id":722,"date":"2019-05-07T09:43:13","date_gmt":"2019-05-07T13:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/unitedwayeo.ca\/about-us\/news-and-stories\/copy-of-united-ways-partner-with-municipalities-and-front-line-organizations-to-plan-for-long-term-flood-recovery\/"},"modified":"2019-08-14T09:51:34","modified_gmt":"2019-08-14T13:51:34","slug":"partenariats-pour-les-efforts-de-retablissement-apres-les-inondations","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/unitedwayeo.mydev.ca\/fr\/nouvelles-et-recits\/partenariats-pour-les-efforts-de-retablissement-apres-les-inondations\/","title":{"rendered":"Partenariats pour les efforts de r\u00e9tablissement apr\u00e8s les inondations"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Le don exemplaire de 100 000 $ de la part de Huawei Canada permettra d\u2019offrir de l\u2019aide en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et en situation de crise, des services de sensibilisation et de l\u2019aide \u00e0 la navigation des syst\u00e8mes dans l\u2019est de l\u2019Ontario<\/strong><\/p>

\u00c0 mesure que les municipalit\u00e9s de l\u2019est de l\u2019Ontario et d\u2019ailleurs amorcent la transition de la r\u00e9ponse \u00e0 la crise aux efforts de r\u00e9tablissement \u00e0 long terme, les Centraide de l\u2019est de l\u2019Ontario esp\u00e8rent aider les r\u00e9sidents locaux apr\u00e8s la crue printani\u00e8re.<\/p>

Les Centraide ont \u00e9t\u00e9 en contact \u00e9troit avec les agences de premi\u00e8re ligne, les administrations municipales et des partenaires depuis le 25\u00a0avril dernier, moment o\u00f9 la ville d\u2019Ottawa et des communaut\u00e9s dans l\u2019est de l\u2019Ontario ont d\u00e9clar\u00e9 un \u00e9tat d\u2019urgence. Ces discussions visaient \u00e0 d\u00e9terminer comment la crue printani\u00e8re avait affect\u00e9 les diff\u00e9rents secteurs de la r\u00e9gion, puis de subsister aux besoins de ses r\u00e9sidents, de sorte qu\u2019ils retrouvent une stabilit\u00e9 \u00e0 mesure que les inondations reculent.<\/p>

Les Centraide travailleront en collaboration avec la Ville d\u2019Ottawa, le comt\u00e9 de Lanark, la Cit\u00e9 Clarence-Rockland, les comt\u00e9s unis de Prescott et Russell, le West Carleton Disaster Relief, l\u2019Association communautaire Britannia, le 2-1-1, Parents : Lignes de secours de l\u2019est de l\u2019Ontario, Valoris, le coordonnateur communautaire local de la gestion des situations d\u2019urgence du canton de Champlain, la ville d\u2019Arnprior, le Burau de sant\u00e9 de l\u2019est de l\u2019Ontario, Sant\u00e9 publique d\u2019Ottawa, l\u2019Arm\u00e9e du Salut, le Centre de ressources communautaires d\u2019Ottawa ouest et d\u2019autres partenaires pour d\u00e9terminer les besoins les plus pressants des communaut\u00e9s de l\u2019est de l\u2019Ontario.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"A\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab Tout comme nous l\u2019avons fait dans la r\u00e9gion de la capitale nationale apr\u00e8s les tornades l\u2019automne dernier, nous r\u00e9unissons des organismes cl\u00e9s pour aider les communaut\u00e9s locales de diverses fa\u00e7ons, et ce, \u00e0 mesure que nous passons de la crise aux efforts de r\u00e9tablissement apr\u00e8s les inondations \u00bb,\u00a0 explique Michael Allen, pr\u00e9sident et chef de la direction de Centraide de Prescott-Russell, d\u2019Ottawa et des comt\u00e9s de Lanark et de Renfrew.<\/span><\/p><\/blockquote>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab C\u2019est le r\u00f4le de Centraide : aider en p\u00e9riode de besoin. De plus en plus de d\u00e9sastres naturels affectent nos communaut\u00e9s depuis les derni\u00e8res ann\u00e9es, et c\u2019est pourquoi nous continuons de faire en sorte que les populations vuln\u00e9rables ne soient pas ignor\u00e9es \u00e0 mesure que nous reconstruisons et entamons les efforts de r\u00e9tablissement \u00e0 long terme. \u00bb<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

\u00ab\u00a0Dunrobin et Kinburn ont \u00e9t\u00e9 ravag\u00e9s par les tornades l\u2019automne dernier. Centraide a communiqu\u00e9 avec ces communaut\u00e9s et fait en sorte qu\u2019elles se sentaient appuy\u00e9es en tout temps, dit Angela\u00a0Bernhardt du West Carleton Disaster Relief. Maintenant, les secteurs de Constance Bay, de Dunrobin Shores, de Fitzroy Harbour et de Vydon Acres, situ\u00e9s \u00e0 West Carleton, sont inond\u00e9s. Nous sommes heureux de collaborer avec Centraide de nouveau pour appuyer les efforts de r\u00e9tablissement \u00e0 long terme de nos r\u00e9sidents.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Les Centraide s\u2019engagent \u00e0 travailler ensemble apr\u00e8s des d\u00e9sastres naturels, comme la crue printani\u00e8re, et nous encourageons d\u2019autres organismes \u00e0 se joindre \u00e0 nous. Vous pouvez appuyer les efforts de r\u00e9tablissement \u00e0 long terme en faisant un don \u00e0\u00a0www.Apr\u00e8sLesInondations.ca<\/strong><\/a>. Huawei Canada, la soci\u00e9t\u00e9 technologique mondiale en mati\u00e8re d\u2019information et de communication, a fait un don de 100\u00a0000\u00a0$ dans le cadre de l\u2019initiative \u00ab\u00a0Apr\u00e8s les inondations\u00a0\u00bb pour entamer les efforts de r\u00e9tablissement dans l\u2019est de l\u2019Ontario.<\/p><\/div>

\u00ab\u00a0L\u2019\u00e9quipe de Huawei Canada collabore avec Centraide ici, dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa, d\u00e9clare Alykhan\u00a0Velshi, vice-pr\u00e9sident des affaires commerciales de Huawei Canada. Notre don de 100\u00a0000\u00a0$ permettra d\u2019entamer les efforts de r\u00e9tablissement apr\u00e8s ce d\u00e9sastre et aidera les familles de la r\u00e9gion d\u2019Ottawa touch\u00e9es par la crue printani\u00e8re \u00e0 reprendre le cours normal de leur vie. De m\u00eame, Huawei Canada, qui embauche plus de 300\u00a0employ\u00e9s dans la r\u00e9gion de la capitale nationale, a avis\u00e9 ses employ\u00e9s qu\u2019ils pouvaient prendre des journ\u00e9es de cong\u00e9 pay\u00e9es pour faire du b\u00e9n\u00e9volat et aider les sinistr\u00e9s. L\u2019entreprise esp\u00e8re continuer de travailler avec Centraide pour aider la communaut\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote><\/div><\/div><\/div>

Les Centraide cherchent \u00e0 aider les personnes les plus vuln\u00e9rables tout au long de l\u2019ann\u00e9e. Au cours des prochaines semaines, les Centraide collaboreront avec des experts, des chefs de file communautaires, des fournisseurs de services et d\u2019autres bailleurs de fonds pour coordonner les investissements et les ressources que nous d\u00e9ploierons \u00e0 long terme. Les Centraide offriront ce qui suit\u00a0:<\/p>