{"id":32696,"date":"2018-09-26T20:14:36","date_gmt":"2018-09-27T00:14:36","guid":{"rendered":"https:\/\/unitedwayeo.mydev.ca\/news-and-stories\/copy-of-joining-together-in-the-aftermath-of-the-storm\/"},"modified":"2019-09-09T21:04:44","modified_gmt":"2019-09-10T01:04:44","slug":"unissons-nos-efforts-apres-la-tempete","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/unitedwayeo.mydev.ca\/fr\/nouvelles-et-recits\/unissons-nos-efforts-apres-la-tempete\/","title":{"rendered":"Unissons nos efforts apr\u00e8s la temp\u00eate"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Au lendemain des temp\u00eates et des tornades d\u00e9vastatrices de vendredi, \u00e0 mesure que la ville passe de la crise \u00e0 la reprise, Centraide Ottawa travaille en collaboration avec la Croix-Rouge canadienne et\u00a0d\u2019autres partenaires pour r\u00e9pondre aux besoins imm\u00e9diats et pour apporter un soutien \u00e0 long terme.<\/h2>

Au cours de la fin de semaine, Centraide Ottawa \u00e9tait en contact \u00e9troit avec des agences, des repr\u00e9sentants de la Ville d\u2019Ottawa et des partenaires de premi\u00e8re ligne pour d\u00e9terminer les secteurs de notre ville les plus durement touch\u00e9s par la temp\u00eate et les besoins \u00e9prouv\u00e9s en raison de la destruction. Dans cette optique, Centraide Ottawa travaillera avec ses partenaires, le ville d\u2019Ottawa,\u00a0l\u2019Arm\u00e9e du Salut, la Fondation communautaire d\u2019Ottawa, la Fondation des S\u00e9nateurs d\u2019Ottawa, Logement communautaire d\u2019Ottawa et sa Fondation, le R\u00e9seau de soutien communautaire de Champlain et d\u2019autres Centraide r\u00e9gionaux pour s\u2019assurer que les fonds sont investis l\u00e0 o\u00f9 le besoin se fait ressentir le plus et l\u00e0 o\u00f9 ils auront l\u2019effet le plus palpable.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\u00ab Nous r\u00e9unissons les organismes cl\u00e9s et investissons dans le soutien de notre communaut\u00e9 dans cette p\u00e9riode de grand besoin, explique Michael Allen, pr\u00e9sident et chef de la direction de Centraide Ottawa.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Le r\u00f4le de Centraide Ottawa est de continuer \u00e0 appuyer et \u00e0 soutenir la communaut\u00e9, et de faire en sorte que les groupes vuln\u00e9rables ne soient pas ignor\u00e9s lorsque les travaux de reconstruction seront effectu\u00e9s et lorsque nous nous remettrons de ce d\u00e9sastre naturel.\u00a0\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

Centraide Ottawa remettra la somme initiale de 20\u00a0000\u00a0$ \u00e0 la Banque d\u2019alimentation d\u2019Ottawa pour qu\u2019elle puisse combler les d\u00e9ficits en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, en plus de 5\u00a0000\u00a0$ en cartes-cadeaux donn\u00e9s par M\u00e9tro Inc., un d\u00e9taillant alimentaire canadien. Centraide Ottawa s\u2019engage \u00e0 travailler ensemble en tant que communaut\u00e9 apr\u00e8s la temp\u00eate de vendredi, et encourage les autres \u00e0 se joindre \u00e0 lui. Tout don suppl\u00e9mentaire \u00e0 l\u2019appui de cette initiative peut \u00eatre effectu\u00e9 au\u00a0www.apreslatempete.ca<\/strong><\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

\u00a0<\/div>

Avant la temp\u00eate et apr\u00e8s les efforts de reconstruction, Centraide Ottawa demeure dans la communaut\u00e9 en tout temps pour venir en aide aux personnes les plus vuln\u00e9rables de notre ville. Au cours des prochains jours, Centraide Ottawa collaborera avec des experts, des fournisseurs de service et d\u2019autres partenaires financiers. Ces parties \u00e9tudieront les fa\u00e7ons de coordonner les investissements et les ressources pour combler les besoins urgents et les efforts de reprise \u00e0 long terme. Ces besoins comprendront ce qui suit\u00a0:<\/p>

  • S\u2019assurer que les banques d\u2019alimentation des secteurs touch\u00e9s par la temp\u00eate sont r\u00e9approvisionn\u00e9es.<\/li>
  • Offrir du counseling et des renseignements compl\u00e9mentaires aux r\u00e9sidents des secteurs les plus durement touch\u00e9s par la temp\u00eate.<\/li>
  • Offrir de l\u2019aide aux personnes \u00e2g\u00e9es vuln\u00e9rables qui pourraient se sentir plus isol\u00e9es en raison de la temp\u00eate.<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t

    \n\t\t\t\t\u00ab Notre priorit\u00e9 au cours des prochains jours sera de r\u00e9approvisionner les 11 banques d\u2019alimentation qui n\u2019avaient pas d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 la fin de semaine derni\u00e8re et qui ont gaspill\u00e9 toutes leurs denr\u00e9es p\u00e9rissables. \u00bb\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMichael Maidment, pr\u00e9sident directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Banque d\u2019alimentation d\u2019Ottawa<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    Ces banques d\u2019alimentation desservent plus de 7 000 personnes au quotidien, en plus des personnes et des familles qui ont gaspill\u00e9 leurs denr\u00e9es p\u00e9rissables en raison de la panne de courant. Ce don de la part de Centraide nous aidera \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 r\u00e9approvisionner les banques d\u2019alimentation et \u00e0 aider les familles qui ont \u00e9t\u00e9 les plus durement touch\u00e9es par la temp\u00eate la fin de semaine derni\u00e8re. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t

    \n\t\t\t\t\u00ab La Croix-Rouge canadienne est sur le terrain pour r\u00e9pondre aux besoins de la communaut\u00e9 depuis que les tornades ont fait rage. Les fonds amass\u00e9s par les g\u00e9n\u00e9reux Canadiens aideront \u00e0 combler les besoins des personnes touch\u00e9es au cours des prochains jours et des prochaines semaines \u00e0 mesure que les efforts de reprise sont d\u00e9ploy\u00e9s. La Croix-Rouge travaillera avec des repr\u00e9sentants du gouvernement, Centraide et d\u2019autres partenaires communautaires pour aider les r\u00e9sidents avec leurs efforts de reprise et \u00e0 aller de l\u2019avant. \u00bb \t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTatjana Radovanovic, directrice principale des op\u00e9rations en Ontario de la Croix-Rouge canadienne<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    La Croix-Rouge et Centraide travailleront avec des organismes communautaires pour discuter des besoins de la communaut\u00e9 et de l\u2019affectation des ressources.\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t

    Centraide Ottawa investit des ressources l\u00e0 o\u00f9 les besoins sont criants et o\u00f9 elles auront le plus grand effet. Gr\u00e2ce \u00e0 la recherche, l\u2019\u00e9valuation et les partenariats avec des experts communautaires, nous sommes en mesure d\u2019identifier les causes profondes des grands probl\u00e8mes sociaux de notre communaut\u00e9 et de trouver des solutions qui am\u00e9liorent des dizaines de milliers de vies. La totalit\u00e9 des dons \u00e0 Centraide Ottawa demeure \u00e0 Ottawa afin de venir en aide \u00e0 ceux qui en ont le plus besoin.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Au lendemain des temp\u00eates et des tornades d\u00e9vastatrices de vendredi, \u00e0 mesure que la ville passe de la crise \u00e0 la reprise, Centraide Ottawa travaille en collaboration avec la Croix-Rouge canadienne et d\u2019autres partenaires pour r\u00e9pondre aux besoins imm\u00e9diats et pour apporter un soutien \u00e0 long terme.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":32704,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","tags":[99,191],"regions":[35],"class_list":["post-32696","news","type-news","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-apres-la-tempete","tag-situations-de-urgence-dans-les-communautes","regions-ottawa"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-14 07:55:10","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"regions"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unitedwayeo.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32696"}],"collection":[{"href":"https:\/\/unitedwayeo.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/unitedwayeo.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/unitedwayeo.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32711,"href":"https:\/\/unitedwayeo.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/32696\/revisions\/32711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unitedwayeo.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unitedwayeo.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/unitedwayeo.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32696"},{"taxonomy":"regions","embeddable":true,"href":"https:\/\/unitedwayeo.mydev.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/regions?post=32696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}